¿Qué está escrito en nuestro escudo?

En el escudo se pueden leer cuatro conceptos, también provenientes de la Lengua Maya:

1. Ka'ambes - educación, enseñar o instruir.
2. Háalk'ab - libertad, libre o soltar.
3. Chiin ho'ol - respeto, respetar.
4. Na'at - juicio, inteligencia o razón.

De lo que se desprende nuestro lema base:

Educar con libertad y respeto para desarrollar la inteligencia